பார்த்தவரை போதாது
by வெங்கட் • April 29, 2004 • அறிவியல்/நுட்பம் • 0 Comments
விழிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ லà¯à®à®°à¯ ஠லà®à®¿ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ பà®à®à¯à®à®³à¯
à®®à¯à®à¯à®°à¯à®µà®¿à®·à®©à¯ à®à®©à¯à®± நிறà¯à®µà®©à®®à¯ நாம௠à®à®£à¯à®£à®¾à®²à¯ à®à®¾à®£à¯à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à¯à®à®µà¯, à®®à¯à®²à®¤à®¿à® விபரà®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ விழிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¿à®¯à¯ à®
றிமà¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®à®¤à®¾à®°à®£à®®à®¾à®, நாம௠à®à®°à¯ à®à®¾à®°à®¿à®©à¯ à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®®à¯. à®
திலிரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பாà®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®
தà¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à¯à®à®µà¯ à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¾à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®ுà®®à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯ தà¯à®³à®¿à®µà®¾à®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à®¾, மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯ à®à®°à¯à®µà®°à®¿à®©à¯ à®à¯à®à®²à¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà¯à®®à¯. à®à®¤à®¾à®°à®£à®®à®¾à®, à®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®¨à¯à®¯à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®
à®±à¯à®µà¯. à®
பà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ à®
வர௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®à®²à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®±à¯ நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®à¯à®¸à¯.ர௠பà®à®®à¯ à®à¯à®à®µà¯ தà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. (à®à®¿à®² à®à®®à®¯à®®à¯ விà®à®à®©à¯ தà¯à®ªà®¾à®µà®³à®¿ மலரà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à®µà¯à®³à¯ பà®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¿à®¤ ‘வà¯à®£à¯à®£à¯à®¯à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à¯’ à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®
நà¯à®¤ வà¯à®£à¯à®£à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®¿à®²à¯ à®à®¿à®² மநà¯à®¤à®¿à®°à®à¯à®à®³à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ பாà®à®²à¯à®à®³à¯ பà¯à®±à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à®¾à®£à¯à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®à®©à¯ à®®à¯à®²à®¤à®¿à®à®¤à¯ தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à® à®à®£à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®µà®¿à®·à®©à®¿à®©à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¿.
à®à®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®à®¿à®±à®¤à¯? à®à®£à¯à®à®³à®¿à®²à¯ ‘திரà¯à®¯à®¿à®à®ªà¯à®ªà® வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯’ வரà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®®à¯. பயனர௠à®à®£à¯à®£à®¾à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯ à®à®°à¯à®µà®¿ பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. à®
திலிரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®
நà¯à®¤à®¤à¯ தà®à®µà®²à¯ (à®à®¿à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® à®à®£à®¿à®©à®¿ விழியதà¯à®¤à®¿à®²à¯ VGA Adapter தரà¯à®®à¯ தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®²) வநà¯à®¤à¯ à®à¯à®°à¯à®®à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯ வரà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à®¾à®à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¤à¯ தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ (à®à®¤à®¾à®°à®£à®®à®¾à®, à®à®°à¯ à®à®¾à®°à¯ à®à®à¯à®à®¿à®©à®¿à®©à¯ வரà¯à®ªà®à®®à¯). à®
à®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ லà¯à®à®°à¯ X-Y திà®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ விரà¯à®µà®¾à® நà®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ à®
நà¯à®¤à®à¯ à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. à®
நà¯à®¤à®¤à¯ தà®à®µà®²à¯ à®à®¿à®² à®à®à®¿à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விலà¯à®²à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®¤à®µà®¿à®¯à®¾à®²à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à®© à®
ளவிறà¯à®à¯ மாறà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®©à¯ விழிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ திரà¯à®¯à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯.
à®à®©à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯? பà¯à®¤à®¿à®¤à®¾à® à®à®¾à®°à¯ பழà¯à®¤à¯à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯, à® à®à®¿à®à¯à®à®à®¿ பà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯ வà®°à¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ ஠வà®à®¿à®¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®©à¯à®© à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ வரà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ ஠ளவிலà¯, à®à®°à¯à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®³à¯à®µà®¤à¯ à®à®·à¯à®à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯. ஠தறà¯à®à¯à®ªà¯ பதிலா஠à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®´à¯à®¤à¯ ஠நà¯à®¤ வரà¯à®ªà®à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ ஠வர௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¤à¯ à®à®³à®¿à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯. à®à®¤à¯à®¤à¯ தான௠ஹà¯à®£à¯à®à®¾ பயிறà¯à®à®¿ நிலà¯à®¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®µà®¿à®·à®©à¯ à®à®¤à®µà®¿à®¯à¯à®à®©à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®®à¯à®²à¯ à®à¯à®©à¯à®©à®¤à¯à®ªà¯à®²à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®³à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®´à¯à®¤à¯ à®à®¤à®µà®¿à®à¯à®à¯ வரà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à¯, ஠லà¯à®²à®¤à¯ à®à®°à®¤à¯à®¤ à® à®´à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯, à®à®à®²à¯ வà¯à®ªà¯à®ªà®¨à®¿à®²à¯ பà¯à®©à¯à®± தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯ ஠ளிதà¯à®¤à¯ à®à®¤à®µà®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ தà¯à®à¯à®®à¯ பணியில௠à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à®¾à®°à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯ வரà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à¯à® நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à® ஠ளிதà¯à®¤à¯ à®à®¤à®µà®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®°à®¾à®£à¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நிலவரà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®£à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯ திà®à¯à®¯à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®³à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®ªà¯ பல வழிà®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ à®à®¤à®µà®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
லà¯à®à®°à¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯ à®à®©à¯à®©? லà¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®¿à®² ஠தி à®à®¯à®°à¯ பணà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯, ஠வ௠à®à®¾à®¤à®¾à®°à®£ à®à®³à®¿à®à¯à®à®¤à®¿à®°à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®² விரிவà®à¯à®¨à¯à®¤à¯ திறன௠à®à®´à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®°à¯ à®®à¯à®²à¯à®²à®¿à®¯ à®à®´à¯à®ªà¯à®² நà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®²à¯ ஠தி஠à®à®´à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ பயனிà®à¯à®à¯à®®à¯. ஠வறà¯à®±à¯à®à¯à®à¯ மி஠஠தி஠தà¯à®²à¯à®µà¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ (Directional Coherence or Temporal Coherence) à®à®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®µà®±à¯à®±à¯ தà¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®®à®¾à® à®à®°à¯ திà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© விஷயமà¯, லà¯à®à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ திறதà¯à®¤à®¾à®²à¯ à®à®µà®±à¯à®±à¯ மிà®à®à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®µà®¿à®à¯à®à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯ (Diffraction-limited focusing). à®à®©à®µà¯ விழிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ பà¯à®©à¯à®± ஠வà¯à®µà®³à®µà¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯ தà¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ திரà¯à®¯à®¿à® லà¯à®à®°à¯à®à®³à¯ விà®à¯à®à®¾à®²à¯ வà¯à®±à¯ வழியிலà¯à®²à¯.
à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à® லà¯à®à®°à¯ à®à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ பாயà¯à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ à®à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®²à¯à®¯à®¾? பà¯à®¤à¯à®µà®¿à®²à¯ லà¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®©à®µà¯à®¤à®¾à®©à¯. à®à®©à®¾à®²à¯ à®à®à¯à®à¯ ‘஠லà®à®¿à®à¯à®®à¯ லà¯à®à®°à¯à®à®³à¯’ (Scanning Lasers) à®à®©à¯à®± à®®à¯à®±à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®¤à®¿à®²à¯ மிà®à®µà®¿à®°à¯à®µà®¾à® à®à®à®¿à®¯à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®à®¤à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®µà®¤à®©à¯à®®à¯à®²à®®à¯ லà¯à®à®°à®¿à®©à¯ திà®à¯à®¯à¯ மாறிà®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. நம௠à®à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பாரà¯à®µà¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ திறன௠0.25 நà¯à®à®¿à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à¯ à®à®¿à®à¯à®¯à®¾à®¤à¯ (வà¯à®±à¯ வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯, à®à®¾à®²à¯ நà¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯à®²à¯ நமà¯à®®à®¾à®²à¯ à®à®°à¯ திà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯, விழிà®à¯à®à¯à®³à®®à¯ à® à®à¯à®¨à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®¿à®µà®¿à®à¯à®®à¯). à®à®¨à¯à®¤ ஠லà®à®¿à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯, à®à®£à¯à®£à®¿à®©à¯ à®à®¿à®®à®¿à®à¯à®à®²à¯ திறன௠(Blink Response) à®à®°à®£à¯à®à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®©à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®²à¯ லà¯à®à®°à¯ பாயமல௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ ஠வறà¯à®±à®¿à®©à¯ à®à®ªà®¤à¯à®¤à¯ தவிரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. à®à®©à¯à®© à®à®¿à®à¯à®à®²à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à®¾? à®à®¤à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯à®¤à®¾à®©à¯ நம௠஠à®à¯à®à®¾à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பாரà¯à®à¯à®à¯ ஠லà®à®¿à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¿à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.
à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à®°à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯ வரà¯à®à¯à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நிறà¯à®¯à®ªà¯ பயனà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
* * *
à®à®©à®¿ à®à¯à®à¯à®à®®à¯ தனி விஷயமà¯. à®à®¿à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®à¯à® à®à®¤à¯à®ªà¯à®² à®à®°à¯ à®à®°à¯à®µà®¿à®¯à¯ à®à®°à¯ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ நான௠à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯. நான௠வà®à®¿à®µà®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à¯à®à¯à®à®®à¯ விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®à®®à®¾à®©à®¤à¯. à®à®¤à®©à¯ பà¯à®¯à®°à¯ விபரம௠à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ தலà¯à®à¯à®à®µà®à®®à¯ (Helmet Mounted Display). à®à®¿à®² மாதà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ பாரà¯à®®à¯à®²à®¾-1 à®à®¾à®°à¯ பநà¯à®¤à®¯ வà¯à®°à®°à¯ மிà®à¯à®²à¯ à®·à¯à®à®®à®¾à®à¯à®à®°à¯ (Michael Schumacher) à®à®°à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ தலà¯à®à¯à®à®µà®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯. à®
வரà¯à®à¯à®¯ பாரà¯à®µà¯ நà¯à®°à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®, à®à®¾à®°à®¿à®©à¯ வà¯à®à®®à¯, à®à®¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®à¯ à®à¯à®´à®±à¯à®à¯à®à®¿ பà¯à®©à¯à®± à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯ à®
வரà¯à®à¯à®¯ பாரà¯வà¯à®¯à®¿à®²à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à®¾à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à®¾à®±à¯ à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. à®à®¤à®©à®¾à®²à¯ வà¯à®à®®à®¾à®à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ à®à®¾à®°à®¿à®©à¯ நிலவரம௠தà¯à®à®¿ à®
வர௠à®à®£à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®¾à®²à¯à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ à®
வà®à®¿à®¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯. à®
வரà¯à®à¯à®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à®µà®à®®à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பிà®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®à®à¯ à®à¯à®²à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. விரà¯à®µà®¿à®²à¯ à®
வரà¯à®à¯à®¯ தமà¯à®ªà®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®°à¯ பநà¯à®¤à®¯ வà¯à®°à®°à¯à®®à®¾à®© ரால௷ப௠ஷà¯à®®à®¾à®à¯à®à®°à¯à®®à¯ (Ralf Schumacher), à®®à¯à®à¯à®³à®¾à®°à®©à¯ à®à®¾à®°à¯à®à¯à®à®¿ à®à¯à®µà®¿à®à¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à¯ (David Coulthard) -à®®à¯à®à¯à® à®à®¤à¯à®ªà¯à®©à¯à®± à®à®µà®à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à®µà®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ நிறà¯à®µà®©à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®®à®©à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ Schuberth à®à®©à¯à®± நிறà¯à®µà®©à®®à¯. பாரà¯à®®à¯à®²à®¾-1 à®à®µà®à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®©à¯à®© வில௠à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®
றிநà¯à®¤à¯à®à¯à®³à¯à®³à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯.
à®à®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ நான௠à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¤à¯à®ªà¯à®©à¯à®± à®à®µà®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®°à®¾à®à®°à®¿ ஸà¯à®à¯à®¯à®¿à®à¯ à®à®°à¯à®µà®²à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ விலà¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à¯. மலà¯à®à¯ à®à®°à®¿à®µà®¿à®²à¯ à®
திவà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®±à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ வà¯à®à®®à¯, à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à®¿à®à®®à¯ (GPS) பà¯à®©à¯à®± விபரà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®µà®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿. à®à®¤à®¿à®²à¯ நான௠பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à¯ à®à®©à¯à®©à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà® வà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯ 1.1 à®à¯.மி à®
ளவà¯à®³à¯à®³ திரà¯à®¤à®¾à®©à¯. à®
தாவத௠à®à®¿à®à¯à®à®¤à¯à®¤ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¿à®°à®²à¯ நà®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¿. à®à®¤à¯à®¤à¯ தயாரிபà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®à®©à¯à®± நிறà¯à®µà®©à®®à¯. à®à®¤à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®²à¯ à®à®¤à¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ நான௠à®à®à¯à®à¯ à®à®´à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯, à®à®©à®à¯à®à¯à®ªà¯ பணம௠à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®¤à¯ தà¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®µà®¾à®°à¯à®à®³à¯.
மன்னிக்கவும். தொலைவு ஒப்புமை என்பது Spatial Coherenceஐக் குறிக்கும். Temporal Coherenceக்குச் சரியான தமிழ்ப்பதம் காலஒப்புமை.
Did you know about this?
http://www.boeing.com/defense-space/military/jhmcs/flash.html
பரி, இதுபோன்ற பல இராணுவ விபரம் காட்டும் தலைக்கவசங்கள் இருக்கின்றன (இந்தத் தொழில்நுட்பம் இராணுவத்தில் முப்பதுவருடங்களாக ஆராயப்பட்டு வருகிறது, Helmet Mounted Display, Heads-up Display (பைலட் நேரடியாகக் கண்ணாடியில் விபரங்களைக் காண்பது) போன்றவை வழக்கில் இருக்கின்றன. லெக்ஸஸ் கார்களில் இப்பொழுது இது நுகர்வோருக்கு இறங்கிவந்திருக்கிறது.
இராணுவ வி.கா.த க்களின் விலை 30 – 80 ஆயிரம் டாலர்கள். நாங்கள் இலக்கு வைத்திருப்பது 300 டாலர்கள். முடியும். ஏனென்றால் தொழில்நுட்பம் வளர்ந்திருக்கிறது. மேலும் பெரிய சந்தைக்குச் சென்றால் நிறைய விற்கமுடியும்.
லெக்ஸஸ் கார்ல இருந்தா அது “சாதாரண” நுகர்வோருக்கு இறங்கி வந்திருக்கிறதா அர்த்தமில்லை
)
நேத்து மறுமொழி கொடுக்கும்போது எல்லாத்தையும் (இருவிரல்)நோக அடித்துவிட்டு அனுப்பு என்றதும் துப்பி விட்டது. போ என்று விட்டுவிட்டேன். (இல்லை, ‘போங்கடா’ என்றெல்லாம் சொல்லவில்லை:-), இன்றும் சொன்னாலும் சொல்லுவேன், அனுப்பினதுக்கப்புறம்தான் தெரியும்)
இந்த மாதிரி வேலைகளில் ஆர்வம் வந்துவிட்டால் வீடு, ரோடு, தூக்கம் எல்லாத்திலும் அதுவே ஓடுமே, எப்படி சமாளிப்பீர்கள்? இல்லை அதை அப்பப்ப தூர வைக்கமுடிகிறதா?
பரி
லெக்ஸஸ்க்கு வந்தால் நுகர்வோருக்கு. நாங்க முயற்சி செய்வது கால்நடையாகப்
போகும் ‘சராசரி நுகர்வோருக்கு’
காசி: ஆமாம். ஆனால் சில சமயங்களில் வேற்று நிறுவனங்களுக்காகச் செய்யும் தொழிலில் மனம் ஒப்புவதில்லை. இதற்குப் பல காரணங்கள் இருக்கின்றன. முக்கியமானது, பெரும்பாலான நேரங்களில் அவர்கள் முழுத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியை மாத்திரம் நம் தலையில் கட்டுவார்கள். மற்றவற்றை நம்மிடம் முழுதாகச் சொல்லாமல் ஆட்டம் காட்டுவார்கள். இது அவர்களுடைய விற்பனைப் பாதுகாப்புக்கு என்று சொன்னாலும், பொதுவில் எங்களைப் போன்று பல்கலைக்கழங்களில் இருப்பவர்களின் பங்களிப்பைக் குறைத்துக் காட்டுவதற்கும், கொடுக்கும் காசைக் குறைத்துப் பேரம் பேசுவதற்கும் பயன்படும்.
ஒரு காலத்தில் (பி.ஹெச்.டி பண்ணும்பொழுதும், அதைவிட ஜப்பானில் வேலை பார்க்கும் பொழுதும்) தூக்கத்திலெல்லாம் வந்து கலைத்துப்போடும். இப்பொழுது கொஞ்சம் “கூலிக்கு மாரடிக்கும் தன்மை” வந்திருக்கிறது. ஏப்பிரல் முதல் தேதியிலிருந்து எங்கள் நிறுவனத்தைப் பல்கலைக்கழகம் முழுதுமாக இணைத்துக் கொண்டதால், இனி கொஞ்சம் கொஞ்சமாகப் பழைய ஆர்வம் திரும்பும்.
ஜப்பானில் இருக்கும் பொழுது சில நாட்கள் தூக்கத்தில் உதறிப்போட்டதுபோல் எழுந்திருக்கிறேன். ம்ம். அந்த நாட்கள் வராத என்று ஏக்கமாக இருக்கிறது. அற்புதமான சோதனை அது.