ஜாவா-வைத் திறத்தல்
by வெங்கட் • February 28, 2004 • அறிவியல்/நுட்பம் • 0 Comments
à®à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¿à®¸à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®¾à®µà®¾ திறமà¯à®²à®®à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à®¾? தறà¯à®à®®à®¯à®®à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿ à®à®²à®à®¿à®²à¯ பரபரபà¯à®ªà®¾à® விவாதிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯.
பல மாதà®à¯à®à®³à®¾à®à®µà¯ à®à®¤à¯ ஠வà¯à®µà®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ தலà¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯ ஠மிழà¯à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®¤à®¾à®©à¯. à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®µà®°à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. வழà®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®²à¯ திறமà¯à®² பà¯à®¤à®à®°à¯ à®à®°à®¿à®à¯ à®°à¯à®®à®£à¯à®à¯-தான௠à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®¯à¯ à®à®´à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®°à¯. à®à®¿à®² நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ ஠வரà¯à®à¯à®¯ திறமà¯à®²à®ªà¯ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ “à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯à®à®³à¯” à®à®©à¯à®±à¯ தலà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯ à®à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¿à®¸à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®°à¯ திறநà¯à®¤ à®à®à®¿à®¤à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à¯à®à®¾à®°à¯. à®à®¤à¯ வழà®à¯à®à®®à®¾à® திறமà¯à®²à®ªà¯ பிரியரà¯à®à®³à®¿à®©à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯, à®à®©à®µà¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®¤à¯à®à¯à®à®¿à®µà®¿à®à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯. à®à®©à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ திறமà¯à®² வளரà¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ à®°à¯à®®à®£à¯à®à®¿à®©à¯ பà®à¯à®à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®¤à¯. à®à®°à¯ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நà¯à®à¯à®¸à¯à®à¯à®ªà¯ (஠பà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯ பயம௠நà¯à®à¯à®¸à¯à®à¯à®ªà¯à®¤à®¾à®©à¯), ஹà¯à®à¯à®ªà®¿, à®à®ªà®¿à®à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ பல பà¯à®°à®¿à®¯ நிறà¯à®µà®©à®à¯à®à®³à¯ திறமà¯à®² வழிமà¯à®±à¯à®à®³à®¿à®²à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®µà®¿à®à¯à® பà¯à®°à¯à®®à¯ à®°à¯à®®à®£à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®°à¯à®®à¯. ஠நà¯à®¤ வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ ஠வரà¯à®à¯à®¯ à®à®¨à¯à®¤à®¤à¯ திறநà¯à®¤à®à¯ à®à®à®¿à®¤à®®à¯ à®à®°à®¿à®¯ à®à®µà®©à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®®à®¾à®³à®¿à®à¯à® திறமà¯à®² நிறà¯à®µà®©à®®à¯ à®à®²à¯à®²à®¾ à®à®¤à®µà®¿à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. à®à®¤à®©à¯ à®à®¤à®¿à®°à¯à®²à®¿à®¯à®¾à® à®à®ªà®¿à®à®®à¯ à®à®à®©à¯ à®à®©à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà¯ திறமà¯à®²à®®à¯ à®à®à¯à® à®®à¯à®¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ தனà¯à®©à®¾à®²à®¾à®© à®à®¤à®µà®¿à®à®³à¯ à®à®ªà®¿à®à®®à¯ வழà®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¾à® ஠றிவிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà®à®¿ à®®à¯à®²à¯ பà¯à®¯à¯ à®à®©à¯-à®à®ªà®¿à®à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®°à¯à®®à®¾à® à®à®£à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à¯ திறநà¯à®¤ à®à®¾à®µà®¾ திà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®©à¯à®±à¯ நà®à®¤à¯à®¤à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ ஠றிவிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
* * *
à®à®©à®¿, à®à®¨à¯à®¤ விஷயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®à¯à®¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®³à¯
(à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯; à®à®©à®à¯à®à¯ à®à®¾à®µà®¾ நிரல௠à®à®´à¯à®¤à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à®¾à®¤à¯, à®à®°à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®à¯à®¯ வழà®à¯à®à®®à®¾à®© ‘à®à®µà®© à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®®à¯à®à¯ à®à®¿à®à¯à®à®²à®¾à®²à¯’ (Attention Dificiency Disorder) à®à®¨à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ à®à®¾à®µà®¾-வில௠à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®®à¯à®¯à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ நினà¯à®µà®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ (1997?), பிறà®à¯ ‘à®à®à®¿à®¸à®¿à®¯à¯à®®à¯ மணிபà¯à®ªà¯à®°à®¿ நà®à®©à®®à¯à®®à¯ – à®à®°à¯ à®à®ªà¯à®ªà®¾à®¯à¯à®µà¯’ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®ªà¯à®ªà¯à®²à®¤à¯ தலà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®¤à¯à®¤வà¯à®à®©à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®à¯à®¯ à®à®¾à®µà®¾ விரà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à¯à®µà®¿à®à¯à®à®©. à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®©à®à¯à®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®¯ à®à®£à®¿à®©à®¿ à®à®²à®à®¿à®²à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ நனà¯à®±à®¾à®à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯).
à®à®¾à®µà®¾ à®à®£à®¿à®©à®¿ à®à®²à®à®¿à®©à¯ à® à®±à¯à®ªà¯à®¤à®®à®¾à®© à®à®£à¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®±à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®´à¯à®ªà¯à®ªà®¯à®©à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®¤à®¾à®à®¤à¯ தà¯à®¯à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®¤à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯, à®à®©à¯ நிலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à® à®à®±à¯à®ªà®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®à®°à®¿à®µà¯. à®à®¾à®µà®¾ à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®©à¯-à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¿à®¸à¯à®à®®à¯ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®®à¯à®´à¯à®à¯à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¾à®²à¯à®®à¯, திறமà¯à®²à®®à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à®¿à®à¯à®¯à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà®¿à®±à¯à®à¯ நிறà¯à®¯ வரவà¯à®±à¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯ தளதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ நிரல௠à®à®´à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®à¯à®à®®à®¾à®© à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯, ஠தன௠à®à¯à®à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© வரà¯à®¤à¯à®¤à® நிரà¯à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®©à®¿ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯ தளதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ ஠வரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à® à®à®°à¯à®µà®¿ à®à®¾à®µà®¾. (à®à®¤à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ நான௠à®à®°à®®à¯à®ªà®à®¾à®²à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®°à®¿à®¤à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à®à®²à®µà® ஹà¯à®à¯à®à®¿à®à®®à¯à®à®²à¯ நிரலியான à® à®°à®à¯à®©à¯·à®ªà®¿à®²à®¿à®¯à®¾ வà®à®¿à®µà®®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ திரà¯. பால௠லà¯à®à¯à®à®¸à¯ , à®à®µà®°à¯à®à¯à®¯ தளதà¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯ நிரà¯à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ தான௠஠திலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ஠நà¯à®¨à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®©à¯à®©à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ விவரிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯).
à®à®©à¯à®±à¯à®¯ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®ªà®¿à®à®®à¯-மின௠மà¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®¯à®¾à®²à¯ நிறà¯à®¯ à®à®¾à®µà®¾ பயனà¯à®à®³à¯ திறநà¯à®¤ வà®à®¿à®µà®¿à®²à¯ à®à®¿à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®©à®µà¯, à®à®ªà®¿à®à®®à¯à®à¯à®à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ ஠திà®à®¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯. à®à®©à¯à®©à¯à®°à¯à®ªà¯à®±à®®à¯ லினà®à¯à®¸à¯ à®à®²à®à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நிறà¯à®¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®à®©à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ à®à®¾à®µà®¾ à®®à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®à®¤à¯ à® à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®©à®µà¯ லினà®à¯à®¸à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ திறமà¯à®² à®à®²à®à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®©à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ தளà¯à®¯à®±à¯ à®®à¯à®©à¯à®à®²à®©à¯ à®à®´à¯à®¤à¯à®®à¯ நிரலரà¯à®à®³à¯ ஠தில௠஠றà¯à®ªà¯à®¤à®®à®¾à®© à®à®°à¯à®µà®¿à®à®³à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ நிà®à¯à®à®¯à®®à¯. à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®¤à®³à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®¿à®à¯à®¯à®¾à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ பலரà¯à®®à¯ திறமà¯à®²à®à¯à®à®³à¯ à®à®´à¯à®¤ வரà¯à®µà®¾à®°à¯à®à®³à¯. à®à®¾à®µà®¾ à®®à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ வரà¯à®à¯à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பிணà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯-à®à¯à®à¯ à®à®¤à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பயனà¯à®¤à®°à¯à®®à¯. à®à®¤à¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ à®à®©à¯ நனà¯à®±à®¾à® ஠றியà¯à®®à¯; à®à®¿à®² à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ ஠வரà¯à®à®³à¯ NFS à®à®©à¯à®± à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ ஠தன௠஠à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯. ஠த௠தளà¯à®¯à®±à¯ à®®à¯à®©à¯à®à®²à®©à¯ à®à®²à®à®¿à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à®°à¯à®µà®®à¯à®à®©à¯ தழà¯à®µà®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ வளரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯ வரலாறà¯.
à®à®©à¯à®©à¯à®°à¯ பà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ à®à®à®ªà¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. ஠தனà¯à®à¯à®¯ à®à®¾à®à¯à®¨à¯à®à¯ திà®à¯à®à®®à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿ à®à®²à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®®à¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®à®¤à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯ வளà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿. à®à®¤à®±à¯à®à¯à®ªà¯ பதில௠à®à¯à®²à¯à®² தளà¯à®¯à®±à¯ à®à®²à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯ (பà¯à®¯à®°à¯à®à¯ à®à®µà®©à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯) à®à®©à¯à®± திà®à¯à®à®®à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®à®à®¨à¯à®¤ à®à®¿à®² வரà¯à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®°à¯ à®à®©à¯ à®à®©à®¿à®®à¯à®²à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ à®®à¯à®à¯ வà®à®¿à®µà®®à®¾à®© CDE à®à®©à®¿à®®à¯à®²à¯ வளரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ ஠தன௠வரà¯à®à¯à®à®¾à®² à®®à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯ லினà®à¯à®¸à®¿à®²à¯ பரவலாà®à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®®à¯-தான௠à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®³à®¿à®µà®¾à® ஠றிவிதà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯. லினà®à¯à®¸à¯ à®à®²à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯ திà®à¯à®à®®à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à® à®à®£à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à®¿à®µà®°à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®¨à¯à®¤ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®©à¯à®®à¯ நமà¯à®ªà¯à®®à¯ à®à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®µà¯à®¤à¯ தவிரà¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾தà¯.
வà¯à®±à¯à®°à¯ வà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®µà¯à®®à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®©à¯à®±à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯ à®°à¯à®£à¯à®à¯à®ªà®à¯à®à®¾à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®à¯à®à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯. à®à®©à®µà¯, à®à®©à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ வரà¯à®à¯à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à¯ வளரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à® à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯ திறநà¯à®¤ à®à®²à®à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ நலà¯à®²à®¤à¯. ஠நà¯à®¤ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®µà¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¿à®£à¯à®¯ à®à®¾à®à¯à®¨à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®£à¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®¯à¯ à®à®°à¯ மாறà¯à®±à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®®à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à® à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®©à¯ மிà®à®¤à¯ திறமà¯à®µà®¾à®¯à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®¨à¯à®¤à®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நிறà¯à®µà®©à®®à¯. ஠த௠பà¯à®² à®à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¿à®¸à¯à®à®®à¯ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®à®¤à¯ திறமà¯à®¯à¯à®®à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ ஠திà®à®®à¯. à®®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯ à®à®°à¯ தாதா à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®©à¯ à®à®°à¯ பà¯à®à¯à®à¯ à®°à¯à®à®¿. ஠நà¯à®¤ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®°à¯à®¸à®¾à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà® à®à®²à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®°à¯ மாறà¯à®±à¯ à®à®¿à®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ பலரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ (à®à®©à¯à®©à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯) à®à®°à¯à®µà®®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
* * *
à®à®¿à®² மணி நà¯à®°à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ நான௠பà®à®¿à®¤à¯à®¤ தà®à®µà®²à®¿à®©à¯ பà®à®¿ à®à®©à¯, à®à®ªà®¿à®à®®à¯à®®à®¿à®©à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ திà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பரிà®à¯à®²à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®µà®¤à®¾à®à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. வரà¯à®à®¿à®©à¯à®± வியாழன௠வாà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®ªà®¿à®à®®à¯à®®à®¿à®©à¯ திறநà¯à®¤ à®
à®´à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®à¯à®¤à¯ தனà¯à®©à¯à®à¯à®¯ பதில௠வரà¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
* * *
à®à®©à®¿ à®à®©à¯à®©à¯à®à¯à®¯ à®à®à®®à¯; à®à®¿à®² நாà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ à®à®¾à®µà®¾-வà¯à®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®ªà®¿à®à®¿à®¤à¯à®¤ à®à¯à®®à¯à®¸à¯ à®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®©à®¿à®©à¯ à®à®¾à®µà®¾ பிரிவà¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தலà¯à®®à¯à®¤à®¾à®à¯à® வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. வநà¯à®¤ நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தனிபà¯à®ªà®à¯à® à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¾à®µà®¾ திறநà¯à®¤à®µà®¿à®à®ªà¯à®ªà® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ தனà®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. ஠த௠நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯ நலà¯à®² வரà¯à®¤à¯à®¤à® நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ தன௠வாà®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ ஠த௠நà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿ பிழà¯à®¯à®¿à®©à¯à®±à®¿ பாதà¯à®à®¾à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯ தரவà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ ஠வà®à®¿à®¯à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯.
à®à®©à¯à®©à¯à®°à¯ பà¯à®±à®®à¯ à®à®©à¯ தலà¯à®µà®°à¯ ஸà¯à®à®¾à®à¯ à®®à¯à®à¯à®¨à¯à®²à®¿ “திறநà¯à®¤ à®à®£à¯à®®à¯à®² à®à®²à®à®®à¯ à®à®©à¯à®©à®¿à®©à¯ நணà¯à®ªà®©à¯” à®à®©à¯à®±à¯ பà¯à®°à¯à®®à¯à®¯à®¾à® ஠றிவிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. (à®à®¨à¯à®¤ ஠றிவிபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®à®°à®¿à®à¯ à®°à¯à®®à®£à¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ நணà¯à®ªà®©à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®µà®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ நிரà¯à®ªà®¿à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à® à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯à®µà®¿à®à¯à®à¯à® வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯).
à®à®µà¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®µà®±à¯à®±à¯à®¯à¯à®®à¯ பாரà¯à®à¯à® வரà¯à®®à¯ வியாழனனà¯à®±à¯ à®à®©à¯ à®à®©à¯à®© à®à¯à®²à¯à®²à®µà®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®°à®³à®µà¯à®à¯à®à¯ à®à®à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®à®¿à®±à®¤à¯. பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®©à¯ à®à®¾à®µà®¾à®µà¯ à®à®ªà®¿à®à®®à¯à®®à¯à®à®©à¯ à®à®£à¯à®¨à¯à®¤ à®à¯à®à¯à®à¯ திறநà¯à®¤ à®à®£à¯à®®à¯à®²à®¤à¯ திà®à¯à®à®®à®¾à® மாறà¯à®±à®²à®¾à®®à¯. à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤ பà®à¯à®à®®à¯ à®à®°à®à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ (வணிà®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®¤à¯ தனி à®à®°à®¿à®®à®®à¯, à®à®©à¯à®©à¯à®°à¯à®ªà¯à®±à®®à¯ நிரலரà¯à®à®³à¯ à®à®®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯ பà¯à®¤à¯ ஠னà¯à®®à®¤à®¿ à®à®©à¯à®±à¯ தளà¯à®¯à®±à¯à®± வà®à®¤à®¿) à®à®¾à®µà®¾à®µà¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯ விà®à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
à®à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ நà®à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ வரà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மி஠மà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© நிà®à®´à¯à®µà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.